RBC Dain Rauscher, the US securities brokerage arm of Royal Bank of Canada, has launched an investigation after some of its clients received anonymous letters - purporting to be from a former employee - stating that their personal data had been stolen.